After being reminded of this cartoon by Pascal Del’Haye, I could not find a proper version of it on the internet. So I asked the author directly and here it is with some digital polishing applied: the curiosity driven research, chicken-and-chick cartoon by Theodor Haensch.